ОСАГО и ТО

Камрады, ситуация следующая. Есть мотоцикл с диагностической картой, действующей до конца июля. Страховой агент, не задавая лишних вопросов, выдал страховой полис, действующий до конца сентября. А теперь, уважаемые знатоки, вопрос - что будет в случае ДТП в период, когда страховка есть, а диагностическая карта просрочена?